Frattura processo spinoso C7. Giorno 1 – Cervical spinous process fracture. Day 1
Me la sono procurata con un banale incidente sportivo: snatch con kettlebell da 12 kg.
Uno di quei gesti che ripeto centinaia di volte a settimana.
Il collare, soprattutto di notte, è insopportabile. Stringe e costringe a scomodissime posizioni. Mi ci devo ancora abituare.
Il dolore mi impedisce di dormire.
Oggi proverò a seguire il consiglio del Doc: codeina e paracetamolo.
Domani vi farò sapere.
English
I’ve injured in a stupid sport accident : a kettlebell snatch.
One of those gestures that I repeat hundreds of times a week.
The cervical collar is unbearable, especially at night. It tightens and forces me in very uncomfortable positions. I have to get used to it.
I can’t sleep for the pain.
Today I’ll try to follow the Doc advice: codeine and paracetamol.
Tomorrow I’ll let you know.
le stesse ketterbel che mostravi fiero al cuggio ti hanno tradito…beh… l’attimo l’hai preso bene, ying e yang…. supererai brillantemente anche questa!
Ci vediamo dopo.
Wow, Umberto. I’m so sorry to hear about your injury. Take care of yourself!
Mi dispiace Umberto, rimettiti presto.
I’m sorry, I wish you all the best for your recovery.
Grazie a tutti, cari amici. farò del mio meglio per tornare in forma il prima possibile.
Il blog va avanti comunque. Restate sintonizzati.
Thank you my friends. I’ll do my best to recover as soon as possible.
Phtogeisha goes on anyway. Stay tuned.
In bocca al lupo Umberto. Niente male la foto, il collare sembra un mostro spaziale.
Mi dispiace per l’incidente. Ti auguro una pronta guarigione
Lo riconosco, questo si che è un collare serio…
Grazie ancora a tutti.
Doc, il co-efferalgan è potentissimo. Mi sono calato due pasticche ieri sera e sono ancora mezzo intontito.
Il collare me lo hanno dato, in prestito, al pronto soccorso, ma ieri l’ho dovuto rimandare indietro.
Ne ho comprato uno ancora meglio. Più sostegno ed un pelo più di comodità.
Per la notte e per mangiare, invece, ne uso un altro più piccolo.
Se mi vedessi sembro Robocop.
Concordo che sembra Robocop!
Photogeisha…I’m so sorry to hear about that.
I found an interesting miraculous stature in Tokyo.
It is said that you will get well soon, if you put a piece of red paper on the same place of the stature where you have pain.
http://tencoo.fc2web.com/jinja/xakagami.htm
Thanks a lot Purple Angel.
Should I come to Tokyo to put the piece of red paper on the statue?
È guarito completamente? Io ho scoperto dopo un mese di avere questo tipo di frattura…
Ps anche io ho l’hobby della fotografia.