Potere e bellezza di gioventù – Power and beauty of youth
Goditi potere e bellezza della tua gioventù. Non ci pensare.
Il potere di bellezza e gioventù lo capirai solo una volta appassite.
Ma credimi, tra vent’anni guarderai quelle tue vecchie foto.
E in un modo che non puoi immaginare adesso.
Quante possibilità avevi di fronte e che aspetto magnifico avevi!
Non eri per niente grasso come ti sembrava.
English
Enjoy the power and beauty of your youth. Oh, never mind.
You will not understand the power and beauty of your youth until they’ve faded.
But trust me, in 20 years you’ll look back at photos of yourself and recall in a way you can’t grasp now.
How much possibility lay before you and how fabulous you really looked.
You are not as fat as you imagine.
Power of freedom.
Eccoli il potere e la bellezza di gioventù. Interpretati con classe e discrezione. Bravo.
Immagine malinconica…. se fossi la persona della foto, guardandola dopo 20 anni, mi commuoverei…
e che colori, un esplosione… per rafforzare l’idea del momento felice…
mi piace!!
Chiunque, guardando una sua fotografia dopo vent’anni, prova strane sensazioni. Commozione, tenerezza, rimpianto, rabbia, ecc.
Ognuno di noi deve educarsi a guardare le cose secondo un altro punto di vista…Se solo ci fermassimo un momento ci renderemmo conto di quanti affanni sono inutili e che le cose essenziali ci sfuggono…