7
Mar
2011
0

Un pensiero ad alta voce – A thought out loud

Un pensiero ad alta voce, così, all’improvviso.

Le ali leggere di una farfalla, l’umidità del sud-est asiatico, le pale di un ventilatore di legno sul soffitto, le note di un pianoforte.
Lenzuola di lino bianco, corpi nudi, mani, spezie esotiche, orchidee, alberi di ciliegio in fiore, profumo di gelsomino.
Drappi rossi di seta, papaveri, campi di lavanda, morbidezze d’altri tempi, occhi scuri, melodie di terre lontane.

Velluto, sangue, pioggia liberatoria, sale affumicato, mosto d’uva, vento a volontà. Luce, controluce e penombra.
Una pelle di porcellana che ho immaginato sotto l’erotica trasparenza di un paio di calze nere.

E’ incredibile quanta vita possiamo racchiudere in un piccolo singolo pensiero. E’ veramente incredibile!
Con la speranza che questo pensiero non sia troppo ad alta voce.

ENGLISH

A thought out loud, so suddenly.

The light wings of a butterfly, the humidity of Southeast Asia, the blades of a ceiling fan, the notes of a piano.
White linen sheets, naked bodies, hands, exotic spices, orchids, cherry blossom trees, jasmine perfume.
Red silk drapes, poppies, lavender fields, sweet memories, dark eyes, melodies from distant lands.

Velvet, blood, liberating rain, smoked salt, grape juice must, wind at will. Light, backlight and shadows.
The pale skin I imagined under the transparency of an erotic pair of black stockings.

It’s incredible how much life you can put in a small single thought. It’s really incredible!
I hope this thought is not too loud for you.

16 Responses

  1. Maria

    Ci sono pensieri che prendono forma solo con le parole, ad alta voce. Ed è per questo che spesso parlo da sola.

  2. Alessia

    Ok la foto è meravigliosa, ma le parole sul tuo sito sono straordinarie … per un’amante delle parole come me sono pane!

  3. Michela

    Ho letto con attenzione. Ho riletto. Ho guardato l’immagine fino a ritrovarci dentro tutte le parole che hai usato, una dopo l’altra.
    E, indovina un po’, sono rimasta io senza parole.

  4. Sara

    Da restare a bocca aperta, come davanti a un quadro di Jackson Pollock. Le similitudini in proposito non mancano.

  5. Francesca

    E’ vero, c’è tutta la forza espressiva dell’action painting in questo dipinto travestito da fotografia. O forse è il contrario.

  6. mm

    Che fosse un post “femminile” l’ho capito subito dopo averlo riletto.
    Le vostre parole però, hanno rappresentato la più piacevole delle conferme.
    Complimenti per la sensibilità dimostrata e grazie per avermi concesso – almeno fino all’inesorabile e sicuro arrivo del Pika – di essere “beato fra le Donne” : – )))

    I knew that this post had a strong feminine touch.
    Your words, however, represented a very pleasant confirmation.
    Congratulations and thank you for the sensibility shown, giving me the possibility – at least until the inexorable arrival of Pika – to be “blissful among women”: -)))

  7. Doc Orso Zampone - Doc Bear Fisher

    Sono pensieri molto belli, tradotti in parole incredibilmente vivide, accompagnati ad una fotografia libera da tutto il brutto ed inutile che ci soffoca

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.