15
Mar
2011
0

Ben oltre i limiti dell’incredibile – Far beyond the limits of the incredible

Una Tokyo semi-deserta, ben oltre i limiti dell’incredibile, in queste immagini inviatemi da Purple Angel.

Lunedì 21 marzo, l’AZ 782  mi dovrebbe consegnare alla capitale nipponica, ma le notizie che arrivano dal Giappone peggiorano di giorno in giorno.
La mia preoccupazione primaria non è il terremoto, ma la centrale nucleare di Fukushima.

La decisione definitiva la prenderò sabato mattina, nella speranza che i reattori di Fukushima siano stai riportati a ragione.
Nel frattempo terrò le dita incrociate per tutto il popolo giapponese, al quale non mi sono mai sentito così vicino, come in questo momento buio e doloroso.

ENGLISH

A deserted Tokyo, far beyond the limits of the incredible, in these images sent by Purple Angel.

On March 21st I should go to Tokyo, but the news coming from Japan is getting worse day by day.
My concern is not the earthquake, but the nuclear power plant in Fukushima.

On Saturday morning I’ll take the final decision. In the meantime I hope they fix all the problems at the Fukushima plant.
I’ll keep my fingers crossed for all Japanese people. I never felt so close to them, like in this dark and painful moment.

Courtesy of Purple Angel © 2011

Courtesy of Purple Angel © 2011

22 Responses

  1. Ciao Umberto, so quanto sei legato al Giappone con il cuore, cervello, amicizia, lavoro. Ma allo stesso tempo sento di sconsigliarti il viaggio. Vada il terremoto come evento naturale incontrollabile, ma se ci sarà la pioggia acida e lo spostamento della nube… il rischio diventa troppo alto.
    Ricordati che sei un Papà. Un abbraccio.

  2. Michela

    Scene surreali che dovrebbero farti e farci riflettere.
    La tentazione è forte e la posso capire, ma pensaci bene. Molto bene Umberto.

  3. PikaIsBack!

    Immagini forti… ogni volta che apro il tgcom o ansa le notizie non sono confortanti per niente.
    Non per il terremoto ma per come dici te per la centrale. Fino a che non avranno messo in sicurezza la centrale non ti muovere assolutamente, ti buco tutte le ruote della macchina, ti saboto il telefono per il taxi e metto la colla al cancello!
    Davvero, lo so’ che sei oltre che una persona sensibilissima anche una persona intelligentissima, quindi qualunque decisione prenderai, prendila si col cuore ma anche con il cervello.
    Anche perche’ prima di ogni cosa ti devo presentare minicuggia!!!

  4. Farabutto

    Già te l’ho detto Capello’, devi aspetta’ almeno due mesi da quando i 4 nuclei saranno definitivamente sigillati da enormi sarcofagi di cemento armato. E questo avverrà solo a reazione spenta. Nel frattempo le operazioni di raffreddamento stanno immettendo nell’aria grandi quantità di elementi attivi. Che staranno sotto controllo dopo molte settimane di “fall-out”. Di più se non piove. Non puoi andare e non ce devi manco pensà.
    Fìdate!

  5. Elie

    I just need to say What an amazing people! Organized, calm, dignified, respectful. “”What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies with in us.” – Emerson

  6. C’è troppa disinformazione. Non dico che non è accaduto nulla ma quasi tutto quello che dicono è strumentalizzato a fini di propaganda politica ed economica. La situazione è seria ma non c’è una catastrofe nucleare al momento, i danni li ha fatto lo tsunami. Certo, se doveva capitare, meglio in mano a gente seria come i giapponesi. Noi che siamo bambini, meglio lasciar perdere il nucleare, anzi poichè siamo un popolo ipocrita e senza palle, ce la compriamo da altri paesi l’energia fatta col nucleare. Caro Umberto, ti consiglio di soppesare seriamente i pro e i contro e di valutare bene le notizie delle prossime ore.

    In fondo non sei un fumatore e anche quello fa male, molto male e tanti morti ogni anno

    Doc

  7. purple angel

    Eh Eh Eh…
    You surprised me…

    Sometimes you know about Japan more than me.
    Now Japan is in the situation nobody knows.
    This is not a film. A natural thing is not natural.

    It’s difficult to control the damaged nuclear planet.
    But we have to control my mind.

  8. Sonia

    E’ una decisione importante, ma capisco perfettamente la tentazione di andare. Può succedere di tutto anche qui.

  9. Silvia

    Un’Artista del tuo livello ha sensibilità e meccanismi mentali completamente diversi dalla normalità.
    Decidi secondo la purezza del tuo istinto. Solo in quel caso sarai sicuro di aver fatto la cosa giusta, a prescindere dai rimpianti che comunque vada ci saranno.

  10. samanta

    Ciao Umberto, sono stata a tokyo e dintorni solo per alcuni giorni ma questo popolo mi ha colpita come non hanno fatto altri, per non parlare del paesaggio. Grazie alle tue foto e i tuoi commenti ho solo potuto percepire l’essenza della loro spiritualita’, il mio sogno era ritornarci ma penso che ne passera’ di tempo .
    Sono scioccata, hai detto bene tu” ben oltre i limiti dell’incredibile “, ovviamente ti sconsiglio di andare come tanti altri hanno gia fatto……..( AZ E LH HANNO CANCELLATO I VOLI PER NARITA HO SENTITO DIRE AL TG )

  11. Francesca

    Mi dispiace tanto Umberto, per te e per il tuo Giappone, ma secondo me è meglio rimanere a casa, almeno finché non rientra il rischio nucleare.

  12. mm

    Vi ringrazio tutti, uno per uno.
    Ho appena annullato il viaggio. La situazione è ancora poco chiara.
    Domani sarò di nuovo on line.

    Thank you all.
    I just canceled my trip to Japan. The situation is still unclear.
    Tomorrow I’ll be back on line.

  13. Doc Orso Zampone - Doc Bear Fisher

    Non ci Sono parole per descrivere certi stati d’animo, forse in immagini potrai.

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.