26
Set
2011
0

La ruota gira, il vento anche – The wheel turns, the wind too

Dal rosso al grigio.
Una pausa necessaria per stemperare la tensione.

La ruota gira, il vento anche.
Mi fermo un attimo, soltanto un attimo, per tirare le somme di un’estate tutto sommato produttiva.

ENGLISH

From red to gray.
A necessary break to release the tension.

The wheel turns, the wind too.
I stop for a moment, just a moment, to sum up the things of a fruitful summer.


6 Responses

  1. Eleonora

    Il grigio si sostituisce al rosso. Due colori così diversi, ma le immagini sembrano in qualche modo collegate, come se fossero l’una l’evoluzione dell’altra.

  2. Dora

    E’ settembre, il mese del riinizio, la vera fine dell’anno per chi resta ancora collegato ai ritmi che ci sono stati trasmessi sin da piccoli.
    Il nervosismo che permea l’aria e porta a fare bilanci, a volte bisogna avere la voglia di lasciar girare la ruota senza perdersi troppo in indagini passive e fuorvianti…
    un colpo di mano, un movimento del polso…e gira gira gira

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.