Fino alla fine del mondo – At the end of the world
“E dove sarebbe, di preciso, questo Giappone?
Sempre dritto di là. Fino alla fine del mondo.”
ENGLISH
“And where, exactly, might it be, this Japan?
Straight that way. At the end of the world.”
“E dove sarebbe, di preciso, questo Giappone?
Sempre dritto di là. Fino alla fine del mondo.”
ENGLISH
“And where, exactly, might it be, this Japan?
Straight that way. At the end of the world.”
Japanese sakura. I love them.
Felix qui potuit
Prigioniero di un sogno reale: essere catturato e trattenuto da un’ intricata ragnatela di ciliegi.
lo ha fatto apposta. non ci giurerei sulla intricata ragnatela di ciliegi, ma sul commento, “fino alla fine del mondo” sono sicuro, è doloso e premeditato
Felix qui potuit, anche senza conoscere la causa delle cose, mia cara Antonella.
Il testo virgolettato, carissimo Andrea, è ripreso dal libro Seta, di Alessandro Baricco.
Te ne consiglierei vivamente la lettura, per comprendere meglio quell’intricata ragnatela di ciliegi e l’uomo che ne è prigioniero.
ma “l’essenza”del tuo amato Giappone la conosci benissimo!