La pura illusione – The pure illusion

Siamo pura illusione; anime dannate alla ricerca costante di un cambiamento destinato a rimanere nel limbo delle occasioni perdute.

Ferite dolorose in un “all-in” di congetture irrazionali gettate a caso nel piatto.

Mentre il cambiamento, quello vero, è fatto di piccoli passi, modesti ripensamenti, leggere correzioni di rotta.

Senza di loro la meta rimarrà sempre una chimera, un abisso profondo nel mare magno delle possibilità infinite.

ENGLISH

We are pure illusion; damned souls that are always looking for a change destined to remain in the limbo of lost opportunities.

Painful wounds in an “all-in” of irrational theories thrown randomly into the pot.

But the radical change is made of small steps, modest second thoughts, minor route adjustments.

Without them the goal will always be a chimera, a deep abyss in the big sea of endless possibilities.