Un secolo già visto e già dimenticato – A century already seen and forgotten

E’ un taglio di luce che attraversa le generazioni.
Un tramonto di lavoro, gioco e complicità di un secolo già visto e già dimenticato.

Il riso rosso danza all’aria e al sole, insieme alla mia mano che congela l’attimo senza bisogno di pensare.

ENGLISH

It’s a slash of light which passes through generations.
A sunset of work, game and complicity of a century already seen and forgotten.

The red rice dances in the air and in the sun, along with my hand that freezes the moment with no need of thinking.