{"id":1372,"date":"2009-10-09T12:48:36","date_gmt":"2009-10-09T10:48:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.photogeisha.org\/?p=1372"},"modified":"2017-10-15T08:59:49","modified_gmt":"2017-10-15T06:59:49","slug":"irving-penn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=1372","title":{"rendered":"Irving Penn"},"content":{"rendered":"<p>Irving Penn \u00e8 morto.<br \/>\nImpossibile racchiudere in poche parole un tale gigante.<br \/>\nNon vorrei perdermi in lunghe e sterili biografie, oramai alla portata di tutti.<\/p>\n<p>Ieri sera ho sfogliato di nuovo, con genuina emozione, il suo libro &#8220;Passaggi&#8221;.<br \/>\nDai ritratti alle nature morte, dai cibi congelati ai materiali di strada.<br \/>\nI fiori, le sigarette &#8211; SPLENDIDE &#8211; il fondale ad angolo e le lastre di platino.<br \/>\nUn omaggio senza tempo alla semplicit\u00e0.<\/p>\n<p>Una semplicit\u00e0 raffinata ed inarrivabile, cos\u00ec lontana dagli &#8220;effetti speciali&#8221; dei giorni nostri.<br \/>\nUn matrimonio perfetto con la parola che Alexey Brodovitch amava ripetere a Penn ed Avedon: &#8220;Stupiscimi!&#8221;.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #732d03;\">English<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Irving Penn died.<br \/>\nIt&#8217;s impossible to frame in few words such a Master.<br \/>\nI wouldn&#8217;t get lost in a long and unimaginative biography.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Yesterday evening, I flip through his book, Passage, once again.<br \/>\nFrom portraits to still lifes, from frozen food to street material.<br \/>\nFlowers, cigarettes, &#8211; SUPERB &#8211; backgrounds to form a corner and platinum metals.<br \/>\nA timeless homage to simplicity.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">An elegant and unreachable simplicity, so far away from the &#8220;special effects&#8221; of today&#8217;s photography.<br \/>\nA perfect marriage with the words that Alexey Brodovitch used to say to Penn and Avedon: &#8220;Astonish me!&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\"><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/09_10_09first_night_pg2.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/09_10_09first_night_pg2.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1378 size-full\" src=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/09_10_09first_night_pg2.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"489\" \/><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irving Penn \u00e8 morto. Impossibile racchiudere in poche parole un tale gigante. Non vorrei perdermi in lunghe e sterili biografie, oramai alla portata di tutti. Ieri sera ho sfogliato di nuovo, con genuina emozione, il suo libro &#8220;Passaggi&#8221;. Dai ritratti alle nature morte, dai cibi congelati ai materiali di strada. I fiori, le sigarette &#8211;&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=1372\" class=\"gdlr-button with-border excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false},"categories":[4,5,8],"tags":[5757,8043,11946,11961,12233,13839,14274,16909],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1372"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9000,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1372\/revisions\/9000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1372"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1372"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1372"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}