{"id":1685,"date":"2010-02-21T14:05:10","date_gmt":"2010-02-21T12:05:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.photogeisha.org\/?p=1685"},"modified":"2017-10-15T15:57:02","modified_gmt":"2017-10-15T13:57:02","slug":"10-anni-o-poco-piu-10-years-or-a-little-more","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=1685","title":{"rendered":"10 ANNI O POCO PIU&#8217; &#8211; 10 YEARS OR A LITTLE MORE"},"content":{"rendered":"<p>Alcuni di voi mi hanno chiesto lumi sulla pura ed interminabile poesia.<br \/>\nLi rimando ad un testo che ho scritto alcuni anni fa, per presentare la mostra &#8220;10 anni o poco pi\u00f9&#8221;.<\/p>\n<p>Una mostra speciale. Una finestra sulla mia intimit\u00e0.<br \/>\nUna dichiarazione d&#8217;amore per qualcosa che, nel corso degli anni, ha saputo regalarmi un diluvio di emozioni.<\/p>\n<p><strong>10 ANNI O POCO PIU&#8217;<\/strong><\/p>\n<p>10 anni o poco pi\u00f9 di memorie fotografiche, di appunti volanti rubati al lento, inesorabile passo del destino.<br \/>\nUn nome che ha il sapore della scoperta, del sogno, del miracolo.<br \/>\nUn occhio lucido e curioso capace di mettere a fuoco perfino le emozioni.<br \/>\nUna sorta di moleskine a sviluppo immediato, dove la parola cede il passo all&#8217;immagine, accompagnandola discretamente.<\/p>\n<p>10 anni o poco pi\u00f9 di vagabondaggi fotografici: aerei, treni, automobili, autobus, barche, traghetti, carrozze risci\u00f2, tricicli e scarpe consumate.<\/p>\n<p>10 scatti alla volta: linee, punti, superfici, luci ed ombre, impatti grafici surreali, legati pi\u00f9 alla violenta emozione del momento che alla mera necessit\u00e0 descrittiva.<br \/>\nContaminazioni da Inapensiero, un gioco nato per scherzo e cresciuto per caso.<\/p>\n<p>10 anni o poco pi\u00f9 di amori, di solitudine, di incontri casuali a latitudini poco comuni, di dubbi e certezze, di conferme e smentite, di crescita umana ed artistica.<\/p>\n<p>10 anni o poco pi\u00f9 in cui la ricerca incessante dell&#8217;immenso paese dei balocchi, \u00e8 stata sempre ferocemente scandita da quella pura, interminabile poesia che risponde al nome di POLAROID.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #732d03;\">English<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Some of you asked me about the pure, never-ending poetry.<br \/>\nI refer you to a text I wrote some years ago, to present my exhibition &#8220;10 years or a little more&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">A special exhibition. A window on my intimacy.<br \/>\nA declaration of love for something that, over the years, has been able to give me a flood of emotions.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #732d03;\">10 YEARS OR A LITTLE MORE <\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">10 years or a little more of photographic memories, of fleeting notes stolen from the slow, inexorable pace of destiny.<br \/>\nA name that smacks of discovery, dreams, miracles.<br \/>\nA keen, curious eye that can focus even on emotions.<br \/>\nA sort of instant Moleskine, where words give way to the image, accompanying it discreetly.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">10 years or a little more of photographic wandering: airplanes, trains, cars, buses,<br \/>\nboats, ferries, rickshaws, tricycles and worn out shoes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">10 shots at a time: lines, points, surfaces, light and shadow, surreal graphic impacts, linked more with the violent emotion of the moment than with the mere need for description.<br \/>\nContaminations by Inapensiero, a game begun as a joke and growing by chance.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">10 years or a little more of loves, of solitude, of chance encounters at uncommon latitudes, of doubts and certainties, of confirmations and denials, of human and<br \/>\nartistic growth.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">10 years or a little more in which the incessant searching for that immense Toyland<br \/>\nhas always been ferociously marked by the pure, never-ending poetry that goes<br \/>\nby the name of POLAROID.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/21_02_10_che_la_diritta_via_era_smarrita_pg.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/21_02_10_che_la_diritta_via_era_smarrita_pg.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1686 size-full\" src=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/21_02_10_che_la_diritta_via_era_smarrita_pg.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"489\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcuni di voi mi hanno chiesto lumi sulla pura ed interminabile poesia. Li rimando ad un testo che ho scritto alcuni anni fa, per presentare la mostra &#8220;10 anni o poco pi\u00f9&#8221;. Una mostra speciale. Una finestra sulla mia intimit\u00e0. Una dichiarazione d&#8217;amore per qualcosa che, nel corso degli anni, ha saputo regalarmi un diluvio&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=1685\" class=\"gdlr-button with-border excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false},"categories":[5],"tags":[26,27,2897,4278,4279,4839,4851,5616,5617,5757,6182,8173,8648,9757,11946,11961,12205,12219,12233,16034,16909],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1685"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1685"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9063,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1685\/revisions\/9063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}