{"id":3535,"date":"2011-07-13T09:22:39","date_gmt":"2011-07-13T07:22:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.photogeisha.org\/?p=3535"},"modified":"2017-10-16T17:01:01","modified_gmt":"2017-10-16T15:01:01","slug":"dogmi-assoluti-e-garagisti-di-bordeaux-absolute-dogmas-and-garagistes-of-bordeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=3535","title":{"rendered":"Dogmi assoluti e garagisti di Bordeaux \u2013 Absolute dogmas and garagistes of Bordeaux"},"content":{"rendered":"<p>La Polaroid prima e l&#8217;Hipstamatic adesso, mi costringono ad affrontare ancora una volta il problema del mezzo.<br \/>\nPerch\u00e9 di un vero e proprio problema si tratta.<\/p>\n<p>Dal 18 giugno scorso continuo a ricevere commenti ed e-mail a proposito di questa mia nuova sperimentazione fotografica.<br \/>\nComplimenti e critiche che si concentrano prevalentemente sul mezzo, perdendo di vista i contenuti.<\/p>\n<p>Chi mi conosce, anche solo attraverso le pagine di questo blog, sa bene come la penso.<br \/>\nIl mezzo \u00e8 soltanto uno strumento di cui ci si avvale per raggiungere un fine e non deve mai essere identificato nel fine stesso.<\/p>\n<p>La fotografia \u00e8 linguaggio, capacit\u00e0 di suscitare emozioni. E questo per me \u00e8 un DOGMA ASSOLUTO.<\/p>\n<p>Mi viene in mente un parallelo azzardato ma affascinante con il mondo del vino.<br \/>\nQuel movimento di pensiero e d&#8217;azione rappresentato, almeno nella sua fase iniziale, dai garagisti di Bordeaux.<\/p>\n<p>Piccoli produttori che producono vini superbi nel garage di casa.<br \/>\nAnche qui il segreto non \u00e8 il mezzo, ma la perfetta conoscenza del processo e soprattutto la cura maniacale per i dettagli.<\/p>\n<p>Brindo a Jean-Luc Thunevin, uno degli involontari ispiratori del movimento ed al suo Bad Boy.<\/p>\n<p>Fotograficamente parlando ho la &#8220;vanit\u00e0&#8221;, la passione e l&#8217;orgoglio per considerarmi anch&#8217;io un garagista di Bordeaux.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #732d03;\">ENGLISH<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">First Polaroid, now Hipstamatic, force me to face once again the problem of the medium.<br \/>\nBecause for some people this is a very big problem.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">From June 18th I get comments and emails on my new photographic experimentation.<br \/>\nCompliments and criticisms focused mainly on the form rather than the content.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Those who know me, even only through the pages of this blog, can guess what I think.<br \/>\nThe medium is only a tool that we use to achieve a purpose and it should never be identified in the purpose itself.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Photography is a language, the ability to arouse emotions. And that&#8217;s an ABSOLUTE DOGMA to me.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">I could do a rash but fascinating parallel with the world of wine.<br \/>\nThat movement of thought and action represented, at least in its initial phase, from the garagistes of Bordeaux.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Very small winemakers that produce superb wines in the garage.<br \/>\nHere too the secret is not the medium, but the perfect knowledge of the process and especially the obsessive attention to detail.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Let&#8217;s make a toast to Jean-Luc Thunevin, one of the involuntary inspirers of this movement and to his Bad Boy.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #732d03;\">Photographically speaking I have the &#8220;vanity&#8221;, the passion and pride to consider myself like a garagiste of Bordeaux.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/13_07_11_parigi_hipstamatic_pg.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><a href=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/13_07_11_parigi_hipstamatic_pg.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-3534 size-full\" src=\"http:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/public\/13_07_11_parigi_hipstamatic_pg.jpg\" alt=\"\" width=\"417\" height=\"417\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Polaroid prima e l&#8217;Hipstamatic adesso, mi costringono ad affrontare ancora una volta il problema del mezzo. Perch\u00e9 di un vero e proprio problema si tratta. Dal 18 giugno scorso continuo a ricevere commenti ed e-mail a proposito di questa mia nuova sperimentazione fotografica. Complimenti e critiche che si concentrano prevalentemente sul mezzo, perdendo di&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/?p=3535\" class=\"gdlr-button with-border excerpt-read-more\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false},"categories":[5,8],"tags":[48,681,696,697,698,1780,2350,2621,3315,3317,3528,3529,3785,3786,4195,4199,4453,4454,4455,4456,4713,5715,5716,5757,5808,5814,6055,6056,6057,6058,6059,6078,6787,6788,7917,7987,7989,8006,8007,8061,8192,8243,8808,9136,9821,9940,10287,10296,10963,10964,11244,11490,11493,11508,11513,11594,11596,11946,11956,11961,12029,12233,12465,12510,12511,12523,12692,13714,14745,16562,16909,17600,17602,18207],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3535"}],"collection":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3535"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9433,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3535\/revisions\/9433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umbertostefanelli.com\/photogeisha\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}