Il viaggiatore che soffre quando arriva la sera – The traveler who suffers when evening comes
Umberto Stefanelli per TheUnique Magazine
https://www.theuniquemagazine.it
Realtà contemporanee di “città ideali” concepite come formicai, come alveari anarchici. Piramidi di Maslow dilatate all’ennesima potenza, con una produzione folle di manie, mode e bisogni.
Concetti teorici, camaleontici e sicuramente relativi di una verità il più delle volte sacrificata sull’altare dell’incertezza.
Sguardi di metallo, vetro e cemento. Megalopoli allucinanti in cui l’uomo moderno diventa ostaggio di se stesso.
Esistenze stratificate su carta carbone, senza un’alternativa cosciente di pensiero. Un inganno dei sensi, una svista dell’anima per il viaggiatore che soffre quando arriva la sera.
ENGLISH
Contemporary realities of ‘ideal cities’ conceived as anthills, as anarchic beehives. Maslow’s pyramids extended to the nth power, with an insane production of manias, fashions and needs.
Theoretical, chameleon-like and certainly relative concepts of a truth most often sacrificed on the altar of uncertainty.
Glimpses of metal, glass and concrete. Hallucinatory megalopolises in which modern man becomes hostage to himself.
Existences layered on carbon paper, without a conscious alternative of thought. A deception of the senses, an oversight of the soul for the traveler who suffers when evening comes.
