Frattura processo spinoso C7. Giorno 8 – Cervical spinous process fracture. Day 8
Una settimana se n’è andata.
La strada è ancora lunga, ma è già tempo di ricominciare a sognare.
I sogni spensierati dei bambini, la purezza della “tabula rasa”.
Una partenza verso il fascino dell’ignoto, un cammino tutto da fare e da disfare.
English
A week has already gone.
The road is still long, but it’s time to start dreaming again.
The carefree dreams of children, the purity of a “blank slate”.
A journey to the appeal of the unknown, a walk to do and undo.
Vorrei addormentarmi così, senza pensieri…. grazie per la compagnia costante…
Oggi, caro amico Federico, è una giornata di sonno e – voglio sperare – di sogni.
Quest’immagine è anche per te e per quelle persone che, in questo momento, ti sono care e vicine. In attesa di un piacevolissimo risveglio.
Che bello bambino come un’angelo!
Chooooooooo kawaii!
It seems you’re learning some Ialian Purple Angel. You should have written “che bel bambino, sembra un angelo”.
I know kawai, but I don’t know cho. What does it mean?
Do you know if there is an on line Japanese-Italian dictionary?
A Romanji one.
…bell’ ‘e mammà…
Come avrebbe detto il Gasperino il Carbonaro, dopo la palata sulla schiena: “Che sto a bottega mia?”
Ciao Photogeisha!
I need to take my Italian lesson more seriously…
Guardi, “Cho” means “hyper” or “super” is the adjective to intensify the meaning of the word which continues after it.
But it’s a slang for young people. I’m young.
Mi dispiace, The translator Italian-Japanese(Romanji) is difficult to find.
It’s completely for foreigners. I’ll ask to my Italian teacher.