Frattura processo spinoso C7. Giorno 15 – Cervical spinous process fracture. Day 15
Ieri uscita forzata per la visita medica.
Il dottore mi prescrive tempo e pazienza – ANCORA – almeno fino all’8 di settembre, giorno in cui potrò togliere il collare…..forse.
In macchina non ho grande libertà di movimento, così, nonostante la guida rilassata di mia sorella, non riesco a mettere d’accordo l’occhio con la mano.
Un gioco di riflessi e “nitidezza in movimento” mi viene in aiuto, senza regole né compromessi.
English
I went to medical checkup yesterday.
The doctor prescribes me time and patience – AGAIN – at least until September 8th, when I may remove the cervical collar.
I can’t move that much in the car, so, despite my sister slow driving speed, it’s quite difficult to take pictures.
A game of reflections and “sharpness in motion” comes to my aid, without rules or compromise.



Sometimes if we are the ones standing (or in your case laying) still, the world opens up in ways that we never expected. I know it’s hard for you, especially since you have a peripatetic and itinerant nature. I sense your frustration and hope you can exhale.
Thinking of you always. xxoxRichela
Pensa… l’8 settembre ricorre il mio anniversario di matrimonio… allora festa doppia!
Foto americana, se beccavi qualche stella cantavamo 2The Star-Spangled Banner”
Il Pika mi fa riferimenti all’inno ed ai colori americani. Ottima osservazione, bravo Pika.
Ciao Rich, I’m just a bit nervous. As you said, I have an itinerant nature.