Non puoi sapere – You never know
Non aspettarti che qualcuno possa aiutarti.
Forse avrai un fondo fiduciario. Forse avrai un coniuge ricco.
Ma non puoi sapere quando l’uno o l’atro si esauriranno.
English
Don’t expect anyone else to support you.
Maybe you have a trust fund. Maybe you’ll have a wealthy spouse.
But you never know when either one might run out.



Questa volta hai superato te stesso per come sei riuscito a tradurre le parole con la fotografia.
Qui c’è tutto. La tabula rasa, l’incertezza, l’imprevisto, l’apparenza che potrebbe ingannare. Veramente non si può mai sapere.
Immagine geniale. Il bianco cattura l’attenzione, il verde pastello e poi quel palo della luce, messo lì a mo’ di punto esclamativo.
I wanna make a splash into the white.
Una semplicità difficile. Mi incanta.
Ci potrai scrivere tutto quel che vuoi su quella tavolozza che è la vita e alla fine, probabilmente, con un colpo di cancelletto ci lascerai solo quelle poche frasi significative. Guardandoti indietro, il tanto frenetico agitarti, ti farà sorridere…
You should make advertisement of your exhibition on this white canvas!
L’apparenza piò sempre ingannare cara Francesca.
Anche a me ha colpito molto il palo. In senso metaforico eh!
Il Doc è sempre malinconico…adesso poi…
I’ll try to do it Purple Angel. I’ll try.
Il Japan mette nostalgia?
Magari alcune parti della vita si potessero cancellare per lasciarne solo alcune…
Il Liga dice sempre “se per ogni sbaglio avessi mille lire… che vecchiaia che passerei…”
Basterebbero anche meno di mille lire Pika.