Un viaggio mai fatto – A trip that I never done
E’ stato un sogno strano il mio. Mare, musei e architettura per bambini.
Il destino è una porta scorrevole che non concede prove del nove.
Soltanto dubbi e domande per un viaggio mai fatto in quel di Barcellona.
Un viaggio che avrei voluto e dovuto fare.
English
I had a quite weird dream. Sea, museums and architecture for children.
Destiny is a matter of chance and sliding doors that does not give the proof of the pudding.
Only doubts and questions for a trip that I never done to Barcelona.
A trip that I would have wanted and I would have had to do.
Quanti viaggi non fatti in questa fotografia. Posso capire il rimpianto.
Più che viaggi, in questa foto io vedo tantissimi sentieri e tantissime possibilità.
I feel very fantasy in this thought and photograph.
The combination makes my imagination expand is like listening a music by Stockhausen.
http://www.youtube.com/watch?v=3XfeWp2y1Lk&feature=related
Mare, musei e architettura per bambini. Una sintesi superba della città di Barcellona.
….allora e’ ora che vai! Barcellona e’ stupendaaa!
la foto mi fa pensare al mio stomaco…
Il rimpianto è doloroso e le possibilità – a prescindere dalla mia immagine – sono ridotte all’osso.
A Barcellona ci sono stato due volte, ma “Il Viaggio” che avrei voluto non sono mai riuscito a farlo.
Se non si fosse capito è una giornata NO.
I vostri commenti però, fanno sempre piacere ed io vi ringrazio.
Molto bello il link suggerito da Purple Angel. Ve lo consiglio vivamente.
ENGLISH
My regret is painful and the possibilities are few.
I’ve been twice to Barcelona, but I never did “The Journey” I wanted.
Today I’m in a bad mood, but your comments are always a pleasure and I thank you for this.
I like very much the link suggested by Purple Angel. I highly recommend it.
Non so perchè, ma sia la foto che le tue parole mi hanno messo tristezza.
Magari quel viaggio lo hai fatto Photogeisha e un giorno svegliandoti lo scoprirai. I luoghi, infondo, hanno poca importanza nelle vaste lande del nostro pensiero
Nelle vaste lande del mio pensiero l’ho fatto tante volte quel viaggio. Per questo i rimpianti crescono e sono destinati a crescere ancora.
Più che tristezza, cara Silvia, direi malinconia.
Capisco la sensazione. Il “non fare” e “l’aver fatto” hanno due anime diverse ma altrettanto forti. Mi trovo bene sia nell’una che nell’altra, anche se la prima e’ molto piu’ pericolosa…mi fa scendere troppo in tunnel e cunicoli a volte troppo stretti e angusti. In certi giorni -come questo che hai passato- e’ impossibile vedere anche in lontananza la luce dell’uscita. in altri invece basta seguire il piccolo soffio di aria fesca che arriva da li’…