Lascia fare a lui – Let him do
Un banale incidente di percorso ed ho rimediato una frattura al polso sinistro.
Ho avuto così la “fortuna” di testare l’efficienza del sistema sanitario cinese.
Lastra, consulto medico e gesso a tempo di record, per la “modica” somma di 2.000 RMB.
Ringrazio il mio amico Alex The Jaguar per la fotografia e l’assistenza.
ENGLISH
I fractured my left wrist in a stupid accident.
So I got a chance to test the efficiency of China’s health care system.
X-ray, medical consultation and plaster cast in a very short time, for the “modest” sum of RMB 2.000.
Thanks to my friend Alex The Jaguar for the photograph and for the assistance.
Courtesy of Alessandro – The Jaguar – Pezzani © 2012
Questa non ci voleva, mi dispiace!
Vedo che l’incidente non ha comunque intaccato il tuo sense of humour.
No!!!
Come stai?
Mamma mia…
I’m sorry for the accident but this photo is interesting.
Do you wear EDWIN??
Oh my poor Umberto san!
Sorry for you.
Eppure con un Doc personale avresti risparmiato tempo, denaro e non provato dolore. Per dirla secondo una delle frasi che ti piace dispensare tanto:” tanto ti dovevo amico mio….”
Oddio sono cattivissimo andrô all’inferno
Appoggio il Doc… pensa ora come farai a portare tutte le cose pesanti? Con un facchino personale, oltre al Doc, saresti stato meglio!!!
sei er peggio!
I wish you a fast recovery.
Thanks to everybody.
E’ bello poter contare sul sostegno morale del Doc e del Pika eh!
Mi dispiace Umberto. In bocca al lupo per una pronta guarigione.
Infondo poi 250 carte non mi sembrano manco tante per una gessatura probabilmente mal eseguita. Cattivissimo il Doc, è in gran forma
Nelle 250 devi considerare anche la lastra ed il consulto medico.
Che la gessatura sia stata mal eseguita è quasi una certezza. Il gesso si sta ritirando, con i giorni che passano, come quando sbagli il lavaggio in lavatrice.
Sti cinesi so’ terribili!
Comunque ho già preso appuntamento con un primario dell’ICOT.
Appena rientro in Italia mi controlla lui.
In bocca al lupo!
Cose Made in China. Senza via di mezzo: o sono
ottime (e quindi ritornerai svelto di polso come prima) oppure sono delle emerite cazzate (e quindi Ti ritroverai con un artiglio inutilizzabile)…eheeheheheh
Facci sapere!
Uhuhuhuh ti posso fare l’autografo sul gesso???? 😀
Spero almeno ti abbiano dato gli antidolorifici di loro fattura…alcuni colleghi mi dicono che contengono sostanze “particolari” 🙂 hihhihihi
PAPO se ti fossi risparmiato la tua “caduta stupida“ (come mi dici) non ti saresti ingessato il polso.
PikaArMare ma te va sempre de ruzzà è.
Dora, antinfiammatori rigorosamente di loro fattura, ma purtroppo senza additivi che avrei provato molto volentieri.
Hai ragione Santiago, su entrambi i commenti!
Ale, l’artiglio è in via di miglioramento, speriamo di tornare svelti di polso come un tempo.