Preferisco il rimedio di portare le orecchie da un altra parte.
Se si dovesse “spaccare il muso” a tutti quelli che dicono cazzate, si passerebbe buona parte della vita in una rissa.
Instead of kicking a bullshiter ass, I prefer to take my ears away from him.
It’s impossible to “educate” all the bullshiters. They are too many.
Hai ragione Gianandrea -osservazione acuta la tua – la foto potrebbe trarre in inganno.
Non credo di avere foto di orecchie, soprattutto con lo zaino, ma cercar non nuoce.
Mi sembra un’ottima variazione sul tema!!!
Giusto se qualcuno ha un impellente bisogno di fare qualcosa.
possibile integrazione filologica al testo: altrimenti se dici cazzate…ti spacco il muso!
Preferisco il rimedio di portare le orecchie da un altra parte.
Se si dovesse “spaccare il muso” a tutti quelli che dicono cazzate, si passerebbe buona parte della vita in una rissa.
Instead of kicking a bullshiter ass, I prefer to take my ears away from him.
It’s impossible to “educate” all the bullshiters. They are too many.
E’ vero.. quante volte ci capita? Anche quando parliamo con una persona e non capiamo cosa dice!
Il sorriso è una forma d’arte. Usiamola tutte le volte che lo riteniamo possibile.
A beautiful smile is an art. We should use it, every time we can.
e allora perchè la foto mostra… un muso spaccato invece di due orecchie in cammino con lo zaino? …ops…
Hai ragione Gianandrea -osservazione acuta la tua – la foto potrebbe trarre in inganno.
Non credo di avere foto di orecchie, soprattutto con lo zaino, ma cercar non nuoce.
sono daccordo con Umberto.. il sorriso è una forma d’arte.. usiamolo di piu’… serve a se stessi e a chi ti circonda…