9
Dic
2014
0

Un giorno stregato che avremo la pazienza di aspettare insieme – A magical day that we’ll have the patience to wait together

Ti ho sognata, dopo un tempo immemorabile che ciò non accadeva.

Una delizia scalza vestita di chiarore e nostalgia. Una Musa prepotente sotto il cielo solenne della Ville Lumière.

Gradini gettati alle spalle, tre alla volta, nella frenesia incontenibile di un abbraccio … un profumo … un giorno stregato che avremo la pazienza di aspettare insieme.

ENGLISH

I’ve dreamed of you, after a very long time that it didn’t happen.

A barefoot delight dressed in gleam and nostalgia. A powerful Muse under the solemn sky of “la Ville Lumière”.

Steps taken three at a time, in the uncontrollable frenzy of a hug … a scent … a magical day that we’ll have the patience to wait together.

6 Responses

  1. KindofBlu

    “Sarà un cielo chiaro.
    S’apriranno le strade
    sul colle di pini e di pietra.
    Il tumulto delle strade
    non muterà quell’aria ferma.
    I fiori spruzzati
    di colore alle fontane
    occhieggeranno come donne
    divertite. Le scale
    le terrazze le rondini
    canteranno nel sole.
    S’aprirà quella strada,
    Le pietre canteranno,
    il cuore batterà sussultando
    come l’acqua nelle fontane
    sarà questa la voce
    che salirà le tue scale.
    Le finestre sapranno
    l’odore della pietra e dell’aria
    mattutina. S’aprirà una porta.
    Il tumulto delle strade
    sarà il tumulto del cuore
    nella luce smarrita.
    Sarai tu – ferma e chiara.”
    Cesare Pavese

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.