Reminiscenze in rosa di Cédric Bouchard – Pink reminiscences of Cédric Bouchard – Réminiscences en rose de Cédric Bouchard
2016, anno di aquiloni, fiordalisi, castagne, passi di tango e amazzoni al galoppo.
Equilibri instabili, emozioni effimere, piaceri differiti, ambrosia, malva e reminiscenze in rosa di Cédric Bouchard.
ENGLISH
2016, year of kites, cornflowers, chestnuts, tango steps and gorgeous Amazons.
Unstable balance, ephemeral emotions, delayed pleasures, ambrosia, mauve flowers and pink reminiscences of Cédric Bouchard.
FRENCH
2016, l’année des cerfs-volants, des fleurs de lys, des châtaignes, des pas de tango et des amazones au galop.
Equilibres instables, émotions sans lendemain, plaisirs retardés, ambroisie, mauve et réminiscences en rose de Cédric Bouchard.
Gli auguri più originali. Sempre!
Il riferimento nel testo a Cédric Bouchard rende necessaria la traduzione in lingua francese…..
Due to the reference to Cédric Bouchard, the French translation is necessary…..
En considération de la référence dans le texte à Cédric Bouchard, la traduction en langue française est nécessaire…….
REMINISCENCES EN ROSE DE CEDRIC BOUCHARD
2016, l’année des cerfs-volants, des fleurs de lys, des châtaignes, des pas de tango et des amazones au galop.
Equilibres instables, émotions sans lendemain, plaisirs retardés, ambroisie, mauve et réminiscences en rose de Cédric Bouchard.
Buon anno! / Happy new year! / Bonne nouvelle année!
Ringrazio l’amico Tiziano per il tocco di classe.
Vive la France!