12
Nov
2017
0

I tuoi giorni a venire – Your days to come

Eccoci di nuovo qui, mio carissimo Santiago.

Un altro piccolo grande passo…e siamo a quindici.

Che il tempo ti sia compagno fedele, aiutandoti nelle scelte sulle quali poggerai i tuoi giorni a venire.

Io, da questo continente lontano che raramente concede tregua o respiro, ti penso, ritrovandoti in tutte le fantasie che quotidianamente mi attraversano la strada.

Ti vedo, magnifico e limpido, come quest’immagine strappata al suolo del Bhutan, con la quale ti auguro un memorabile, immaginifico Compleanno.

ENGLISH

Here we are once again, my dearest Santiago.

Another small big step…and you’re fifteen.

May the time be a loyal companion, helping you with the choices on which you’ll rest your days to come.

I think of you, from this distant continent that seldom gives me breath or respite, finding you in all the fantasies which daily cross my eyes.

I envision you, magnificent and pure, like this image stolen from the land of Bhutan, with which I wish you a memorable, visionary Birthday.

5 Responses

  1. Purple angel

    ٩( ᐛ )و *Happy birthday Santiago! * ٩( ᐛ )و

    I really like your photo of children.
    Especially this photo…Fantastic!
    I understand immediately why it’s said Bhutan is the Happiest country.

  2. Dora

    E passo anche di qui per fare gli auguri a Santiago e perchè questa foto vista in una giornata autunnale in Giordania fa sentire l’odore della natura, la gioia dell’infanzia, l’allegria di un vestito da festa in un giorno normale. Perchè in fondo ogni giorno è straordinario.

  3. antonella

    Gioiosa e beata libertà e voglia di abbracciare il mondo che ti aspetta e ti attira come il canto delle sirene.Non avresti potuto scegliere immagine e parole migliori.

  4. Miki

    Tantissimi auguri a Santiago, seppur in ritardo.
    Immagine meravigliosa…strappata al suolo del Bhutan…BRIVIDI!
    PS: Il Bhutan è l’ennesimo mito che cade ai tuoi piedi. Chapeau!

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.