Buon Compleanno Santiago – Happy Birthday Santiago

Un altro 12 novembre a riportare ordine in una memoria confusa da fin troppe memorie.
Vigilia di una “maturità” da incorniciare, tra avventure, imprevisti, gioie e passioni che segnano costanti il passo della vita.

Un cammino a quattro mani, due ritmi, un solo intento.
Un sentiero tutto tuo che ho il privilegio d’osservare, seppur da una certa distanza com’è giusto che sia. Di condividere, guadagnando in saggezza, mentre tu pian piano ti fai uomo.

Buon Compleanno Santiago.

ENGLISH

And yet another November the 12th sorting out a memory confused by too many reminiscences.
An eve to “Maturity” to be framed among adventures, accidents, happiness and passion constantly marking time in life.

A four handed journey, two rhythms, one intent only.
A path of your own that I have the privilege to observe, though by a given distance as it ought to be. To share, acquiring wisdom, while you slowly become a man.

Happy Birthday Santiago.