22
Nov
2009
0

I dubbi – Doubts

Io vivo di dubbi. Le certezze sono così noiose.
Il dubbio, invece, è una manna che scende dal cielo.
Seduce la curiosità, annaffia la fantasia, regala sentieri sconosciuti e selvaggi.

Mi piacciono i dubbi. Quei se e quei ma che, pur non facendo la storia, la rendono infinitamente più interessante.

English

I live with doubts. Certainty is boring.
But doubt is manna from heaven.
It encourages curiosity, it develops fantasy, it discovers wild and unknown path.

I love doubts. All those ifs and buts that make the history books much more interesting.

7 Responses

  1. luca

    In piena sintonia! Ma per avere tanti dubbi, ci vuole tanta “Vita” e per avere molta “Vita”, ci vogliono tanti rischi. Cosa sarebbe la vita senza il “dubbio” sul che valga la pena o meno di rischiare? Buoni dubbi a tutti

  2. Giuliana

    Gabbiani

    Non so dove i gabbiani abbiano il nido,
    ove trovino pace.
    Io son come loro
    in perpetuo volo.
    La vita la sfioro
    com’essi l’acqua ad acciuffare il cibo.
    E come forse anch’essi amo la quiete,
    la gran quiete marina,
    ma il mio destino è vivere
    balenando in burrasca.
    by Vincenzo Cardarelli

  3. purple angel

    You are watching the world through the lens, having doubts.
    For a instant a certain visit, just then you trip the shutter. But you return to the eye of doubt immediately.
    So you live with doubts.
    If the world seem certainly, you can’t find the timing to trip the shutter.

  4. Non l’ho mai visto come lo vedete voi, a me i dubbi mettono paura, ansia direi, pero’ e’ bello vederla cosi’, con una sfida ogni volta, senza certezze….
    mi viene in mente Baglioni…”se del domani no nessuno ha la certezza io son nessuno e tu domani …”

  5. Farabutto

    Il dubbio, in senso positivo, è prerogativa del saggio. Egli non afferma e non nega, bensì aspetta ed osserva. Dal concetto di dubbio positivo prende avvio la scienza moderna, ove non esistono verità assolute ma fenomeni che suggeriscono spiegazioni probabili. Il dubitare però non deve mai fornire l’alibi all’individuo di mala fede, il quale si trincera dietro di esso al fine di confondere i contorni delle sue azioni.

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.