9
Mar
2011
0

“Il problema primo” – “The first problem”

Come dice La Sierpe nel suo Rap: “Qua è tutto un gioco, è tutta gomma è tutto finto, dico la risposta forse qualche cosa ho vinto”.

“Il problema primo” però, è che tra falsi moralismi ed insopportabili pudori, non solo non riusciamo a vincere, ma neanche a partecipare.

La forma prevale sulla sostanza, la banalità sulla poesia, la routine sulla passione.

Non lasciatevi ingannare!
Un sorriso originale e sincero vale molto di più di un bel paio di tette finte.

ENGLISH

As La Sierpe says in his Rap: “It’s all a game, it’s all rubber, it’s all fake. If I say the answer maybe I’ll win something”.

“The first problem” is that between false morality and unbearable shame, we not only fail to win, but cannot even participate.

Form prevails over substance, banality over poetry, routine over passion.

Don’t be fool!
A true, natural smile is much better than a nice pair of fake boobs.

11 Responses

  1. Doc Orso Zampone - Doc Bear Fisher

    È già. Ma….a chi importa ciò? A noi e ad altri, però sento dire cose simili anche da personaggi vari in ambienti vari Ma poi alla fine stringi, stringi e non c’è nulla. Diciamo la verità, Di sostanza in giro Ce n’è poca nell’arte come in tutto il resto. Ben vengano le tette finte, basta solo saperle portare. Come I sorrisi

  2. Michela

    Forma e sostanza, banalità e poesia, routine e passione?
    Qualche volta ci sono delle piacevoli eccezioni. Questa è una di quelle.

  3. mm

    Caro Doc, sono d’accordo sul fatto che di sostanza, in tutti campi, ce ne sia molto poca in giro.
    Permettimi però di dissentire, perché per quanto siano ben portate, due tette finte, sempre finte rimarranno.

  4. mm

    Azz… che botta Doc! Povero Salgado : – )
    Ma anche io sono d’accordo con te, su entrambe le cose.

    Io però mi riferivo ad un sorriso originale e sincero.

  5. mm

    Cognak, l’incomunicabilità è un problema serio, anzi “Il problema primo”.
    La frase è tutta tua, io però ne ho fatto uno dei miei cavalli di battaglia. Troppo giusta!!!

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.