28
Giu
2019
0

In punta di rosso – On tip of red

Confine Ucraina Transnistria.
Si aspetta pazientemente in fila, come ai tempi per noi ormai lontani delle vecchie dogane.

Passeggio, macchina fotografica alla mano, tra le autovetture.
L’autobus è fermo. La ragazza, invece, si muove fin troppo velocemente.

Perdo l’attimo per ritrovarlo subito dopo in maniera decisamente meno banale.
La fanciulla s’appresta a passar confine in punta di rosso.

ENGLISH

Ukraine Transnistria border.
Everyone awaits patiently queuing, like we used to do long time ago at the old customs.

I’m strolling, camera in hand, among cars.
The bus is stationary. The girl, on the contrary, is moving way too fast.

I miss my chance but find it again right after, in a definitely less ordinary way.
The girl is setting to cross the border on tip of red.

Leave a Reply

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

COPYRIGHT

I testi e le immagini di questo sito sono di proprieta' esclusiva dell'Autore e sono protetti dalle leggi italiane ed internazionali sul diritto d'autore. Le immagini pubblicate non sono di pubblico dominio. Ogni riproduzione, traduzione, adattamento o uso come base per un'altra realizzazione fotografica o per un'altra illustrazione sono proibiti senza l'espressa autorizzazione scritta dell'Autore.

Copyright notice: All texts and all the images of this site are property of the Author and protected under the Italian and international copyright laws. The published pictures are not public domain. Any reproduction, translation or other use are prohibited without the express written permission by the Author.