…giallo… rosso… blu… le frecce… “il magnifico niente”…. la frecca principale potrebbe indicare un niente… potrebbe… ma anche no!
E’ talmente niente che e’ magnifico… ma siamo sicuri che sia veramente niente??? come dicevo, le frecce, i gialli, il rosso…. L’albero che mi era sfuggito… chiamali niente!!!
Il caro amico Tiziano, che era con me e Santiago quando ho letteralmente inchiodato la macchina, subito prima dello spartitraffico, mi disse qualcosa che suonava più o meno così: “Perché ti fermi non c’è niente di interessante”.
E’ vero – ho risposto io – non c’è niente, ma questo niente è magnifico!
Tiziano se ci sei batti un colpo.
My friend Tiziano was in the car with me and Santiago, when I stopped by the traffic island.
He asked me: Why are you stopping here, there’s nothing to see.
I answered: Yes, I agree. There’s nothing to see here, but it’s a wonderful nothing!
Tiziano if you’re around, please let me know.
Chiamato in causa, batto volentieri un colpo………..
Sì, è proprio vero: sul momento non riuscivo a capire cosa ci fosse da fotografare in quella situazione….. Poi l’ho capito!
Aggiungo, per completezza, che il titolo della foto avrebbe anche potuto essere: “90 euro più leggero”….(importo della multa pagata pochi minuti prima per eccesso di velocità…. chissà che anche l’incontro con la pattuglia della polizia francese non abbia contribuito all’ispirazione!)
In effetti avevo rimosso l’episodio della multa per eccesso di velocità, da pagare pronto cassa per di più.
Magari proprio quella “perdita di tempo – e denaro sigh – ci ha consentito di arrivare allo spartitraffico con la luce perfetta.
sembra una metafora della vita: un elemento insignificante, a volte, diventa determinante, un niente gravido di conseguenze inaspettate. Magnifico particolare!
Mi piace lo scambio di ruoli, ben si adatta alla variabilità della vita.
A volte è vero anche il contrario; elementi apparentemente determinanti diventano assolutamente insignificanti.
…giallo… rosso… blu… le frecce… “il magnifico niente”…. la frecca principale potrebbe indicare un niente… potrebbe… ma anche no!
E’ talmente niente che e’ magnifico… ma siamo sicuri che sia veramente niente??? come dicevo, le frecce, i gialli, il rosso…. L’albero che mi era sfuggito… chiamali niente!!!
Il caro amico Tiziano, che era con me e Santiago quando ho letteralmente inchiodato la macchina, subito prima dello spartitraffico, mi disse qualcosa che suonava più o meno così: “Perché ti fermi non c’è niente di interessante”.
E’ vero – ho risposto io – non c’è niente, ma questo niente è magnifico!
Tiziano se ci sei batti un colpo.
My friend Tiziano was in the car with me and Santiago, when I stopped by the traffic island.
He asked me: Why are you stopping here, there’s nothing to see.
I answered: Yes, I agree. There’s nothing to see here, but it’s a wonderful nothing!
Tiziano if you’re around, please let me know.
beh sono d’accordo è un niente molto interessante, c’è in questa foto tutto il voyeurvoyager di photogeisha
Mi piace il termine voyervoyager. E’ una meraviglia.
Chiamato in causa, batto volentieri un colpo………..
Sì, è proprio vero: sul momento non riuscivo a capire cosa ci fosse da fotografare in quella situazione….. Poi l’ho capito!
Aggiungo, per completezza, che il titolo della foto avrebbe anche potuto essere: “90 euro più leggero”….(importo della multa pagata pochi minuti prima per eccesso di velocità…. chissà che anche l’incontro con la pattuglia della polizia francese non abbia contribuito all’ispirazione!)
In effetti avevo rimosso l’episodio della multa per eccesso di velocità, da pagare pronto cassa per di più.
Magari proprio quella “perdita di tempo – e denaro sigh – ci ha consentito di arrivare allo spartitraffico con la luce perfetta.
Ringraziamo commmossi la Gendarmerie.
sembra una metafora della vita: un elemento insignificante, a volte, diventa determinante, un niente gravido di conseguenze inaspettate. Magnifico particolare!
Mi piace lo scambio di ruoli, ben si adatta alla variabilità della vita.
A volte è vero anche il contrario; elementi apparentemente determinanti diventano assolutamente insignificanti.
absolutely yes!
Pingback : » Il cassetto della memoria - The drawer of memory - photogeisha.org
Incredibili similitudini in posti così diversi.
Pingback : Umberto Stefanelli | Photogeisha » Il cassetto della memoria – The drawer of memory