Dopo 32 giorni è tempo di bilanci.
Per la prima volta non sono uscito perdente dalla sfida con la fotografia casalinga.

Un piccolo passo avanti, un pareggio o, volendo essere ottimisti, una vittoria di misura.
Tanto tempo per pensare. Esperimenti, toni e colori che assecondano il corso della corrente.

Mi tornerà utile – sì che mi tornerà utile – quanto il vento riprenderà a soffiare forte.

English

After 32 days it’s time to take stock.
For once in my life, I didn’t lose the challenge with the “home” photography.

A small step forward, a draw or, if you want to be optimistic, a narrow victory.
A lot of time to think. Experiments, tones and colors that follow the course of the current.

It will be useful – very useful – when the wind blows hard again.