L’omologazione della visione toglie interesse al panorama, per quanto straordinario possa essere.

Il modo di fotografare è cambiato drasticamente, ma la banalità è rimasta più o meno quella di prima.

Cercare nuovi punti di vista è una sfida sempre più complessa.
Una sfida che però non riesco ad evitare.

ENGLISH

The uniformity of vision takes away the interest to the landscape, as far extraordinary as it may be.

The way of taking pictures has changed drastically, but the banality has remained more or less the same as before.

Look for new points of view is an increasingly complex challenge.
A challenge that I can’t avoid.