“E se mi guardi io non ti vedo, ma mi ricordo del nostro amore stiamo qua, messi qua, ad aspettare la sera”.

Queste parole, prese in prestito da una canzone di Vinicio Capossela, accompagnano perfettamente i contorni indefiniti di un’immagine onirica e l’aspettativa, ancora più indefinita, di una mente ossessionata da sentieri impercorribili.

Una malinconia dolce e silenziosa mi getta le braccia al collo.
I sogni si tingono di meraviglia, ma la realtà, stavolta, è incredibilmente migliore.
Non mi rimane che stare qua, messo qua, ad aspettare la sera.

English

“I can’t see you, even if you look at me. But I remember our love. We are here, waiting for the evening”.

I borrowed these words from a Vinicio Capossela song. They perfectly match the indefinite shape of a dreamy image and the indefinite expectation of a mind, obsessed by an impracticable way.

A sweet and silent gloominess throws her arms around my neck.
My dreams are gorgeous, but reality is much better, at least this time.
I can’t do anything else than sit down and wait for the evening.