Ludovica e la sua composta bellezza pettinata.

Una foto imperfetta. Grana, fuoco morbido e colori appena accennati.
Sensazioni d’altri tempi, luce rossa e chimici da camera oscura.

Nello specchio dei suoi occhi grandi e neri, rivedo tutto l’amore concesso alla fotografia.
Anche e soprattutto a quella imperfetta.

ENGLISH

Ludovica and her serious and neatly combed beauty.

An imperfect picture. Grain, soft focus and gentle colors.
Feelings of other times, red light and darkroom chemicals.

In the mirror of her large and black eyes, I clearly see all the love given to photography.
Even and especially to the imperfect one.